война слезам не верит

Night Watchman’s Journal / Night Shift of the Joseon Police / Night Rangers' Tale
Журнал ночного стража / Охотники за привидениями из Чосона
야경꾼일지 / 更夫日志

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, фэнтези, романтика, экшн
Серии: 24 серий по 60 мин
Режиссёр: Lee Joo Hwan
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Sweet Pandas, Bears, SUBfire, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Sound-Group

В дораме показана жизнь людей, работающих в рекламном бизнесе…
Смотреть дораму

Special Missing Persons Unit M / Siljongneuwareu M
실종느와르 M

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: триллер, детектив
Серии: 10 серий по 64 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young, Kim Gun-Hong
Канал: OCN
Русские субтитры: Азалии, Bears
Русская озвучка: XDub

Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea

8 историй любви / 8 Love Stories
Leobeuseutori / Reobeuseutori
러브스토리

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Жанр: романтика
Серии: 16 серий по 55 мин.
Режиссёр: Lee Kang-Hoon
Канал: SBS
Перевод: Tatka, nasinix

Участник группы CNBlue Кан Мин Хёк / Kan Min Hyuk сейчас рассматривает предложение сняться в новой драме. В настоящее время все участники группы, кроме Мин Хёка, заняты: лидер ЁнХва / YoungHwa занимается продвижением сольного альбома, Ли Чжон Хён / Lee Jong Hyun участвует в шоу "Молодожены" / "We got Married", Ли Джон Шин / Lee Jung Shin исполняет роль в драме "Спасибо, мой сын" / "Thank you, my son". Поэтому поклонники группы надеются на согласие Мин Хёка сняться в новой драме, дабы не отставать от остальных участников CNBlue.

Поющая в терновнике
Kashinamoosae / 가시나무

Страна: Южная Корея
Год: 2011
Канал: KBS2
Жанр: мелодрама, драма, романтика
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссер: Kim Jong Chang
Русские субтитры: Loli-Pop_Stars, Альянс
Русская озвучка: STEPonee

В преддверии прибытия новых пар шоу "Молодожены 4" / "We Got Married 4" на канале MBC выпустило милый трейлер к 132-ому эпизоду сезона. Производственная команда тем самым стремилась утешить грусть поклонников из-за покинувших проект пар Нам Гун Мин - Хон Джин Ён (Nam Goong Min - Hong Jin Young) и Юра - Хон Чжон Хён (Yura - Hong Jonghyun).

Хилер
Hilleo / Hil-leo
힐러
治愈者

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, триллер, экшн
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jung Sub
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Evil Wolf, SUBfire, ClubFate
Русская озвучка: Green Tea

Life Tracker Lee Jae Goo / in-saeng choo-jeok-ja i-jae-goo
인생추적자 이재구 / 人生追擊者李載求 / 이놈

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: семейный
Серии: 2 серии по ?? мин.
Режиссёр: Kim Hyo Eon
Канал: SBS
Русские субтитры: нет
Добавлено: Тизер

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Рождение красавицы
Birth of a Beauty / Minyeoui Tansaeng
미녀의 탄생 / 美女的诞生

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 21 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Chang Min
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Black Rose
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Гон Су Ре (Yoon Son Ha) очень любит своего мужа Со Бон Гук (Yoon Hee Suk), с которым она познакомилась еще подростком. Су Ре узнает что у её мужа есть интрижка с Чхве И Гён (Park Tam Hee). Пак Чхан У (Seo Do Young) молодой человек, сосед, который для Су Ре появился в трудное для неё время и своей поддержкой помог ей. (с) Зима
Смотреть дораму

Великая свадьба / Великолепный брак / Величайшая свадьба
The Greatest Wedding / The Best Wedding
최고의 결혼 / 最佳婚姻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Oh Jong Rok
Канал: TV Chosun / CSTV
Русские субтитры: Shadows, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk

18 ноября представитель дорамы "Пиноккио" ("Pinocchio") объявил, что Ли Бо Ён / Lee Bo Young появится в одном из следующих эпизодов сериала, правда не лично, а при помощи своего голоса. Детали ее появления пока не разглашаются.

Марионетка
Marionette / The Puppet
Ggogdoogagshi
꼭두각시

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 86 мин.
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Kwon Young-Rak
Перевод: русская озвучка от "Колобок"
Возрастные ограничения: 18+

Актер Ли Чон Сок / Lee Jong Suk, демонстрирует свое очарование, в своем трехступенчатом перевоплощении. Предстоящая драма SBS "Пинокио" / "Pinocchio" выпустила несколько снимков с актером в преддверии выхода премьерного эпизода, который состоится в среду, 12 ноября.

Давай! Чан По Ри / Чан Бо Ри Здесь!
Come! Jang Bo Ri / Jang Bo-ri Is Here! / Jang Bo Ri is Here!
Wattda! Jang Bo Ri / wass-da! jang-bo-lee
왔다! 장보리 / 来了！张宝利

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 52 эпизода по 64 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Baek Ho Min
Русские субтитры: SUBfire, Canella

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Благородная семья / Великолепная семья / Авторитетная семья
The Reputable Family / Great Family
Myeongga
명가 / 名家

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: драма, исторический
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Eung Bok, Jun Woo Sung
Канал: KBS
Перевод: OLVIA

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox